Fiscalidad y finanzas del papado en la Edad Media, Historia económica e institucional de la Corona de Aragón bajomedieval. Fuentes medievales y archivísticas: las tesorerías y la contabilidad pública
Proyecto
La configuración de la hacienda pontificia a la luz de la Colectoría de Aragón (1309-1418).
A lo largo de la baja Edad Media se produjeron cambios sustanciales en la hacienda pontificia, siendo especialmente importante el desarrollo fiscal y financiero que tuvo lugar durante el periodo del papado de Aviñón (1309-1418). En la base de este fenómeno, se encontraban las diferentes colectorías papales y, entre todas ellas, cabe destacar el papel jugado por la demarcación aragonesa durante los siglos XIV y XV. Aprovechando la riqueza de las fuentes conservadas en el Archivo Apostólico Vaticano, el presente proyecto tiene como objetivo fundamental, por un lado, contribuir a un mejor conocimiento del origen, la estructura y la evolución de la hacienda papal durante aquel trascendental periodo y, por otro lado, explicar la progresiva configuración de la colectoría aragonesa, su funcionamiento y, en última instancia, la imbricación que se produjo entre el poder pontificio y el regio a fines de la Edad Media. Todo ello desde una perspectiva comparada con el resto de territorios del occidente europeo y en el marco del renovado interés que despiertan las finanzas papales y las haciendas regias dentro de la New Fiscal History vigente durante los últimos años.
Cronológicamente el proyecto se limita al periodo del papado de Aviñón (1309-1418), cuando se desarrolló un ambicioso sistema fiscal que permitió aumentar la punción sobre los eclesiásticos de todos los reinos cristianos. Desde el punto de vista geográfico, nos centramos en el caso de la colectoría aragonesa, compuesta por los obispados que constituían la antigua Corona de Aragón, porque -como hemos apuntado- nos ofrece la oportunidad única de combinar unas fuentes excepcionales y, al mismo tiempo, es un observatorio privilegiado de las relaciones fiscales que se establecieron entre el Papado y las monarquías cristianas durante el s. XIV.
Para llevar a cabo esta investigación, el plan fundamental ha consistido en vaciar y sistematizar la documentación de carácter económico-fiscal conservada, esencialmente, en el Archivo Apostólico Vaticano. El grueso de la misma se localiza en el fondo Cámara Apostólica, principal órgano económico y financiero del papado durante las épocas medieval y moderna, en especial en las grandes series de colectoría y tesorería pontificia. La investigación se complementa con la consulta de otros fondos y series documentales del mismo archivo, así como del Archivo de Estado de Roma, sin olvidar la existencia de bibliografía de referencia localizada en bibliotecas y centros de investigación romanos, destacando la École Française de Roma.
Resultados
En lo referente al propósito general de estudiar la contribución a las arcas papales durante el siglo XIV por parte de la colectoría de Aragón, puede decirse que conocemos mejor la estructura de dicha colectoría y su evolución dentro de la hacienda pontificia. La imbricación de ambas instituciones era ya evidente, y durante la investigación se ha podido constatar de forma efectiva que muchos de los colectores pontificios desarrollaron una carrera ascendente a caballo entre la iglesia de la Corona y el papado. Asimismo, tal como sucedió en el caso francés (si bien de forma no tan acusada), se ha podido observar que los nexos fiscales entre el poder papal y el monárquico se fraguaron en base a la actuación de agentes eclesiásticos y laicos que operaron al servicio de ambas instancias de poder, esto es entre la hacienda pontificia y la hacienda regia.
En segundo lugar, ha sido posible sistematizar los impuestos pontificios que se recaudaban en la colectoría aragonesa: entradas propias de la colectoría, vacantes, anatas, procuraciones, etc. Todos ellos están más o menos bien definidos en las cuentas, aunque hasta el momento no habían llamado mucho la atención de los investigadores de la Corona de Aragón. Gracias a las fuentes de colectoría y de tesorería, ha sido posible reconstruir la trayectoria de muchos de estos ingresos, que nos dan buena muestra del tipo de tributos (y la cantidad) que recibía la Cámara Apostólica de estos territorios. En este sentido, si el peso francés en el mantenimiento de las arcas pontificias queda fuera de toda duda, se ha podido consolidar la idea de que la contribución aragonesa creció de manera interrumpida durante el siglo XIV y, tras los primeros años del Cisma, continuó haciéndolo a hasta comienzos del XV. Obviamente, durante este último periodo la designación de un papa aragonés que vivió buena parte de su vida en los territorios de la Corona condicionó, y mucho, el funcionamiento de la hacienda pontificia. Prueba de ello es, por ejemplo, el recurso al crédito y al endeudamiento durante el pontificado de Benedicto XIII.
Por último, como un resultado más marginal al proyecto original, era necesario intentar reconstruir el funcionamiento de las estructuras financieras creadas en torno a la hacienda pontificia y observar su relación con la Corona de Aragón a lo largo del siglo XIV. Si bien aún queda bastante por hacer, las fuentes de tesorería se muestran, de nuevo, como privilegiadas para ello. En particular, a través del análisis sistemático de las cuentas, puede establecerse que el dinero transferido por la colectoría de Aragón en Aviñón recorría los circuitos y canales habituales. Así, en los pagos documentados en la Santa Sede vemos que las compañías italianas del momento jugaron un papel esencial. Aunque este hecho ya había sido apuntado en estudios de carácter general, en nuestro caso hemos podido confirmarlo también de forma precisa para la Corona de Aragón, a través de financieros que habían quedado relegados a un segundo plano en el ámbito más internacional.
Bibliografía (2018-2020)
Libros
Esther Tello, Pro defensione regni: Iglesia, monarquía y fiscalidad durante el reinado de Pedro IV (1349-1387). Madrid: Serie Histórica de la EEHAR (en prensa. Plan editorial CSIC 2020).
Edición de revista: Esther Tello y Paloma Martín-Esperanza (eds.), Promoción y patronato regio. Relaciones Papado-Península Ibérica (siglos XIV-XVI), en e-Humanista. Journal of Iberian Studies 43. ISSN: 1540 5877 (https://www.ehumanista.ucsb.edu/volumes/43)
Artículos
Esther Tello, “Nichil solvit: Norma e pratica nella contribuzione ecclesiastica alla monarchia nella Corona d’Aragona durante papato d’Avignone e lo Scisma (1309-1418)”, Mélanges de l’École française de Rome – Moyen Âge, vol. 132 (2) (2020) (en prensa).
Esther Tello, “La comptabilité des décimes pontificales dans la Couronne d’Aragon (1309-1456)”, Comptabilités [En ligne]. L’institution de pratiques comptables normalisées et stables dans les milieux ecclésiastiques européens à la fin du Moyen Âge (XIIIe-XVIe siècles): une assimilation des cultures de l’écrit au service d’enjeux administratifs, num. 10 (2019) (https://journals.openedition.org/comptabilites/2483).
Capítulos de libro
Esther Tello, “Auditing of accounts as an instrument of royal power in fourteenth-century Catalonia”, in Record-keeping, fiscal reform, and the rise of institutional accountability in late-medieval Savoy: a source-oriented approach, 2020. Turnhout: Brepols Publishers, 2020 (http://www.brepols.net/Pages/ShowProduct.aspx?prod_id=IS-9782503588537-1).
Esther Tello, “La Cámara Apostólica Real y la provisión de las vacantes en Cataluña durante los primeros años del Cisma de Occidente (1379-1387)”, en AM. Oliva et alii (coords.), La Corona d’Aragona e l’Italia. La Corona d’Aragona e la Curia negli anni dello Scisma. XX Congresso di Storia della Corona d’Aragona. Roma-Nápoles: Istituto (en prensa).
Esther Tello, “Entre la Diputación del General de Cataluña y la Cámara Apostólica de Aviñón: Bernat Vallès (1365-1375)”, en A. Furio et alii, La veu del regne. Representació política, recursos públics i construcción de l’Estat. 600 anys de la Generalitat Valencian. Valencia: Generalitat Valenciana (en prensa).
Esther Tello, “La evolución de las tasas beneficiales en el obispado de Mallorca (1375-1456), ¿un indicador de crisis?”, en P. Cautera y L. Tudela (coords.), La crisi baixmedieval a la Corona d’Aragó (1350-1450). Palma de Mallorca: ed. Illa, 2019, pp. 103-120.
Esther Tello, “La contribución de la Iglesia durante la época de Pedro el Ceremonioso a la luz de los registros de tesorería real (1350-1387)”, en J. Morelló, P. Orti y P. Verdés (coords.), Renda feudal i fiscalitat a la Catalunya baixmedieval. Estudis dedicats a Manuel Sánchez Martínez. Barcelona: Anejos del Anuario de Estudios Medievales, num. 75, 2018, pp. 143-176.
Reseñas
Esther Tello. Reseña bibliográfica de Massimo Carlo Giannini, Fiscalità e religione nell’Europa cattolica. Idee, linguaggi e pratiche (secoli XIV-XIX), Roma, Viella, 2015. ISBN 978-88-6728, en Anuario de Estudios Medievales 49/1, enero-junio de 2019, pp. 316-318.
Esther Tello. Reseña bibliográfica de Alessandro Silvestri, L‘amministrazione del regno di Sicilia: cancelleria, apparati finanziari e strumenti di governo nel tardo medioevo, Roma, Viella, 2018, ISBN 978-88-6728-689-8, en Anuario de Estudios Medievales 49/2, julio-diciembre de 2019, pp. 877-878.