Lenguas y escrituras paleoeuropeas: retos y perspectivas de estudio/13-15 Marzo 2019

Lenguas y escrituras paleoeuropeas: retos y perspectivas de estudio/13-15 Marzo 2019

Con anterioridad a la difusión del latín se hablaron numerosas lenguas en el territorio europeo. Conservamos textos de una veintena de ellas (en algunos casos, más de 10.000 inscripciones; en otros, apenas un par de decenas) que fueron redactados a su vez en diversos sistemas de escritura. 

Durante los últimos cuatro años, el programa europeo COST ha financiado el proyecto AELAW (Ancient European Languages and Writings) destinado a promover y coordinar las investigaciones sobre estas lenguas y escrituras entre los investigadores europeos, con participación destacada de españoles e italianos.

Con el presente coloquio, organizado por la EEHAR y el proyecto AELAW, se afronta la recta final del propio proyecto. Se abordarán de manera individualizada cada una de las lenguas y epigrafías paleoeuropeas, así como los principales sistemas de escritura que utilizaron, y se analizará diacrónicamente el desarrollo de las culturas epigráficas entre el siglo VIII a. E. y el Imperio Romano. Además, se pondrán en común los retos y las posibilidades de estudio identificadas para cada una de estas lenguas, escrituras y culturas epigráficas. Con ello se busca, mediante el trabajo conjunto y transversal de reconocidos especialistas, proponer formas de avanzar en nuestro conocimiento y de desarrollar futuras líneas de trabajo.

Este congreso pretende sentar las bases para la redacción de una monografía en la que por primera vez se aborden de manera conjunta y multidisciplinar el tratamiento de las lenguas, las escrituras y las culturas epigráficas paleoeuropeas.

Comité organizador: F. Beltrán Lloris (Universidad de Zaragoza), B. Díaz Ariño (Universidad de Zaragoza), M. J. Estarán Tolosa (Universidad de Zaragoza), C. Jordán Cólera (Universidad de Zaragoza)

Coordinación: J. Á. Zamora López (EEHAR-CSIC)

Comité científico: E. Benelli (ISMA-CNR, Roma), E. Luján (Universidad Complutense de Madrid), P. Poccetti (Università Tor Vergata, Roma), D. F. Maras (SABAP Roma, Viterbo e l’Etruria Meridionale), S. Marchesini (Alteritas, Verona), J. M. Vallejo (Universidad del País Vasco)

Participan: I. Adiego (Universitat de Barcelona), V. Belfiore (MAN Chieti), F. Beltrán (Universidad de Zaragoza), E. Benelli (ISPC-CNR, Roma), G. Boffa (Università del Salento), A. Calderini (Università degli Studi di Perugia), B. Díaz (Universidad de Zaragoza), M. J. Estarán (Universidad de Zaragoza), A. Falileyev (Universität Bonn), J. Ferrer (Grup Littera, Barcelona), J. Gorrochategui (Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea), A. Guerra (Universidade de Lisboa), C. Jordán (Universidad de Zaragoza), T. Looijenga (Rijksuniversiteit Groningen), E. Luján (Universidad Complutense de Madrid), D. F. Maras (SABAP Roma, Viterbo e l’Etruria Meridionale), S. Marchesini (Alteritas, Verona), A. Marinetti (Università Cà-Foscari, Venecia), N. Moncunill (Universitat de Barcelona), A. Mullen (University of Nottingham), D. Nonnis (Università La Sapienza, Roma), P. Poccetti (Università Tor Vergata, Roma), J. Prag (University of Oxford), L. Rigobianco (Università Cà-Foscari, Venecia), C. Ruiz-Darasse (Institut Ausonius, Burdeos), C. Salomon (Universität Wien), I. Simón (Università Tor Vergata, Roma), D. Stifter (Maynooth University), W. Sowa (National Science Centre, Cracovia), J. M. Vallejo (Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea), J. Velaza (Universitat de Barcelona), D. Wodtko (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg im Breisgau), J. Á. Zamora (EEHAR-CSIC, Roma).
Miércoles, 13 de marzo de 2019

Escuela Española de Historia y Arqueología en Roma

Via di S. Eufemia, 13

9:30 – 10:00. Saludos y presentaciones institucionales

J. R. Urquijo, Director de la EEHAR; V. Nizzo, Director del Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia; F. Beltrán, Chair de AELAW.

Primera sesión

10:00 – 11:30. Lenguas y culturas epigráficas de Italia (I). Preside: P. Poccetti

Introducción (P. Poccetti), Rético (C. Salomon), Venético (A. Marinetti), Lepóntico e Italo-Celta (D. Stifter) y Etrusco (V. Belfiore). Debate.

11:30 – 12:00. Pausa café

Sesión segunda

12:00 – 13:30. Lenguas y culturas epigráficas de Iberia. Preside: J. M. Vallejo

Introducción (J. M. Vallejo), Suroeste de la península Ibérica (E. Luján, A. Guerra), Ibérico (J. Velaza, N. Moncunill), Celtibérico (F. Beltrán, C. Jordán), Lusitano (D. Wodtko). Debate.

13:30 – 16.30. Pausa comida

Sesión tercera

16:30-18:00. Lenguas y culturas epigráficas de Italia (2). Preside: S. Marchesini

Introducción (S. Marchesini), Falisco (L. Rigobianco), Lenguas sabélicas (P. Poccetti), Mesápico (S. Marchesini), Las lenguas de Sicilia (J. Prag). Debate.

Jueves, 14 de marzo de 2019

Escuela Española de Historia y Arqueología en Roma

Via di S. Eufemia, 13

Sesión cuarta

9:30-11:30. Lenguas y culturas epigráficas de las Islas Británicas, Galia, región vasco-aquitana y Europa central. Preside: E. Luján

Introducción (E. Luján), Galo (A. Mullen, C. Ruiz-Darasse), Celta insular y escritura ogámica (D. Stifter), Lenguas germánicas y runas (T. Looijenga), Tracio (W. Sowa), la Europa silenciosa (A. Falileyev), Vascónico-aquitano (J. Gorrochategui). Debate.

11:25-12:00. Pausa café

Sesión quinta

12:00-13:40. Antiguos sistemas de escritura de Europa. Preside: M. J. Estarán

Introducción (M. J. Estarán), Alfabetos locales de Italia (D. F. Maras), Escrituras paleohispánicas (J. Ferrer), Adaptaciones del alfabeto griego (I. X. Adiego), Adaptaciones del alfabeto latino (I. Simón). Debate.

13:40-17:00. Pausa

17:00-19:00. Visita al Museo Epigrafico (Museo nazionale romano – Terme di Diocleziano). D. Nonnis

Viernes, 15 de marzo en 2019

Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia

Piazzale di Villa Giulia, 9

9:30-10:00. Sesión de apertura

10:00-11:30. Mesa redonda 1 – El nacimiento de las antiguas culturas epigráficas europeas. Grecia, Italia, Iberia (siglos VIII-VI a. C.)

     Coordina: E. Benelli

     Participan: G. Boffa, A. Guerra, J. Á. Zamora, A. Calderini

11:30-12:00. Pausa café

12:00-13:30. Mesa redonda 2Influencias externas: helenización, mediterraneización, romanización (siglos VI-III a. C.)

     Coordina: D. Maras

     Participan: D. Nonnis, J. Velaza, I. X. Adiego, A. Calderini

13:30-16:30. Pausa comida

16:30-18:00. Mesa redonda 3 – El final de las antiguas lenguas y escrituras de Europa

     Coordina: F. Beltrán

     Participan: P. Poccetti, M. J. Estarán, B. Díaz, A. Mullen

18:00-18:30. Clausura.

18:30-19:30. Visita a Museo Nazionale Etrusco “Villa Giulia”. E. Benelli


Programa PALEOLENGUAS-ESP.pdf

Programma PALEOLINGUE-ITA.pdf


No comments

Write a comment
No Comments Yet! You can be first to comment this post!

Write a Comment